Гостевая книга - Персональный сайт

14. виконавчий секретар (12.02.2004 17:52)

0

СУМ ТА РАДІСТЬ
презентація МУ №6

З СУМОМ повідомляємо: Київська міська державна адміністрація вирішила, що “...журнал, який містить відверті матеріали з елементами збоченства, брутальності, порнографії та ненормативну лексику, не має права на розповсюдження серед молодіжного кола читачів. На наш погляд, назва “Молода Україна” часопису такої форми та змісту ображає національну гідність українців...” і з 1 січня 2004 року літературно-мистецький часопис “Молода Україна” був позбавлений фінансування, що в умовах сучасної України неминуче мусило привести до смерті видання.
З РАДІСТЮ сповіщаємо, що нам і це по .... Тобто, незважаючи ні на що, презентація шостого числа “Молодої України” відбудеться на руїнах “ОsтаNNьої барикади” страшної дати - в п’ятницю, 13-го.
Початок - о 19.00.
Адреса: вул. Волоська, 8/5(підвал четвертого корпусу Могилянки).
Беруть участь: народні депутати,
народні літератори,
народні музики,
народні студіки.
Серед виступаючих: музичні гурти “Фарбований лис”, “Щастя”, “Андерсон”, “The Vareniks”.
Вхід - вільний.
Вихід – український.

13. Микола (28.01.2004 05:45)

0

Передусім - дякую за корисні тексти.
Хочу звернутися до всіх, хто сюди подивиться:
1. шукаю трейнспоттінг велша мовою оригіналу під переклад. може, хто знає, де його можна знайти на халяву, або й перешле мені?
2. це саме стосується історії про полудень (може, я якось некоректно висловився?..) майкла джойса (як відомо - один з перших гіпертекстових творів не-книжкового формату)
3. зайдіть на zaspiv.sitecity.ru; подивитесь на щось новеньке (насправді це укр. ресурс!)

12. Tala (27.01.2004 23:13)

0

You have very interesting data structure in your library of Ukranian translation. Is it alphabetical or chronological? I think that it is not modest to have Jewish poet at the top of your list.

Ответ: Літератури та автори відсортовані у алфавітному порядку.

11. Сергій (13.01.2004 15:15)

0

На сайті репрезентовано лише перекладні твори. Нічого не маю проти, але це, мабуть, слід було явним чином вказати в розділі "Про проєкт" (http://ukrlib.narod.ru/project.html).
Чи все ж таки українська література теж колись з'явиться тут?

Ответ: Цілком справедливо.
Але все таки українську літературу, може небагато, але представлено в інтернеті, літературу ж зарубіжну практично ні.
Маю надію, що руки дійдуть і до нашої літератури.

10. Максим (08.01.2004 15:20)

0

Чудовий сайт. Подумайте про сканування Ярослава Гашека "Пригоди бравого вояка Швейка". Здається, в мережі ще немає.

Ответ: Наша біда в тому, що в мережі ду-у-у-же багато чого немає.
Безперечно, Гашеків Швейк заслуговує на особливу увагу.
Може хто-небудь зголоситься на допомогу? Тоді можна буде багато чого зробити :-)

9. Андрей (07.01.2004 02:36)

0

Подскажите, пожалуйста, где можно скачать В. Мегре "Анастасия"

Ответ: Досить дивно читати тут таке запитання, але як кажуть - "Дякуємо за увагу".
Пошукайте за цією адресою: http://www.anastasia.ru/book/

8. Yaroslav (27.12.2003 23:36)

0

Прекрасний сайт - автор робить велике діло.
Я, лінивий, все збирався і збирався зробити щось схоже...
Цікаво б було десь ще почитати Тракля...

7. Aerius (03.12.2003 14:28)

0

Непоганий сайт, побiльше б таких.

Всi українськi переклади Селiнджера можете знайти у мене: http://salinger.narod.ru

6. Mykola V. (24.11.2003 08:07)

0

Дивним чином тексти -

Японська література
З ЯПОНСЬКОЇ КЛАСИЧНОЇ ПОЕЗІЇ
З АНТОЛОГІЇ "МАНЙОСЮ" (VIII ст.)
З ВІРШОВАНОЇ ПОВІСТІ "ІСЕ МОНОГАТАРІ" (кінець XI ст.)
З АНТОЛОГІЇ "КОКІНСЮ" (початок X ст.)
ТАНКА ПОЕТІВ VIII-XVIII ст.
З АНТОЛОГІЇ "КОДЗІКІ" (початок VIII ст.)
ХОККУ ПОЕТІВ XVII-XVIII ст.
Мацуо Басьо (1644-1694)
ХОККУ

та багато інших

збігаються із тими, що розміщені були два роки тому на
http://ukrlife.org/main/lukash/lukash.html

Ну то нічого... А я ж їх пальчиками... Вітаннячко!

Ответ: Дивного нічого немає, це закономірно, оскільки український(за суттю а не розташуванням) інтернет не структурований та мало знаний серед українців.
З вчорашньго дня кожен документ має реквізит ДЖЕРЕЛО, у ньому вказано, де позичено певний текст.

5. kostya (22.11.2003 05:40)

0

Хороший сайт!!!! Побольше бы таких!!!!!
Но вы зря его на народ.ру сделали, очень медленно грузится, перенемите его например на www.newmail.ru
там нормальный не перегруженный сервак, мой сайт
http://ukrainian.newmail.ru/ посвящённый украинскому языку я уже перенёс!

4. EVEL (13.11.2003 17:51)

0

Прикольный сайт.... Мптериал не плохой.... Но дизайна нет вообще.... Вам бы сайт нормально сделать.... если что... говрите....

Ответ: Ми з шановним EVELом маємо різні поняття про дизайн.
Наш сайт НОРМАЛЬНО зроблено для виконання його завдань (див. http://ukrlib.narod.ru/project.html).
Якщо ви важаєте себе неабияким знавцем - проаналізуйте, будь ласка, HTML-код. Може знайдете що-небудь зайве :)

3. ukrlib (07.11.2003 15:29)

0

Відповідаємо поважній Гапі:
"Як бачите, не пройшло і трьох місяців як Ви можете бачити у нас прозу."

2. Михайло (02.10.2003 14:34)

0

Якщо бажаєти почитати не лише поезію завітайте на мій сайт. www.refua.narod.ru

1. Гапа (27.08.2003 22:18)

0

Все одно дуже кльово, певна, що з часом побачу тут і прозу

		Четверг, 18.04.2024
	Мой сайт